Somos de Calle (tradução)

Original

Daddy Yankee

Compositor: Daddy Yankee / Jose Armando / Paul Suau

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide
Porque somos da rua, de criação e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide

Brega legal ou nós vamos pro ilegal
Nesse negócio, cara, não leve pro pessoal
E eu sei que hoje você tá aqui, parceiro
E não sei se foi o dragão de manhã

O que é o que quer, eu sei o que você quer
Dinheiro, dinheiro é o que todo mundo quer
Você é guloso, vai ver seu fim com essa ambição
A ambição é o primeiro passo pra traição

Sim, senhor, por isso é que furam ele
Não pode morder a mão que te alimenta
Aqui não se trai a palavra de homem
Porque pode ser que te cobrem com a sua vida

Não estrague seu recorde, cara, com um anormal
As leis da rua não são as do tribunal
Aqui os juízes ditam sentença com fogo
Em lutas onde não existe conserto nem consolo

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide
Porque somos da rua, de criação e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide

Tem quem nasce para liderar, outros para seguir
O segundo é seu grande fã
Passa o tempo e eles exigem posições
Você mostra algo e agora querem dar instruções

Pula corda, traidor
Você esqueceu de quando me pedia favor
Não tô jogando na sua cara o que fiz por você
Tô te lembrando, cara, que você não presta

Aconteça o que aconteça, não viro as costas pra ninguém
Nem traio um irmão por uma mina
Se envolvem em besteiras e vacilam
Acreditam que merecem e se enganam

E na rua eu te comia vivo
O promotor fez pressão com o tecnicismo
Você acabou sentado na cadeira dos testemunhas
(Olha, que bonito nome você colocou na caça)

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide
Porque somos da rua, de criação e coração
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decide