La Señal (tradução)

Original

Daddy Yankee

Compositor: Ramón Ayala / Garcia Eliezer / Eduardo López

São 3 da manhã e todo mundo está dançando
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!
Vamos

Eu percebi que você me deu o sinal
(Heh! Heh! Heh! Heh!)
Dança eu te dou! Meia volta
E prejudica minha saúde mental (ooh! Ooh!)
Seu movimento mata!
Eu percebi que você me deu o sinal
Não se preocupe, a coisa está resolvida
Saímos daqui sem pensar
Acerte agora, ninguém está olhando

São 3 da manhã e todo mundo está dançando
O clube está cheio e o baixo está crescendo
Com as luzes neon você pode ver as roupas brilhando
Não há nada melhor do que ver todos aquelas gatas mexendo
A mesa cheia de garrafas e um tocador de reggae
O irmão e a igreja estão gastando a oferta
Alguns malucos por aí negligenciaram sua loja
E a gata dela está procurando um cara como eu para cuidar dela

Eu percebi que você me deu o sinal
Dança eu te dou! Meia volta
E prejudica minha saúde mental
Seu movimento mata!
Eu percebi que você me deu o sinal
Não se preocupe, a coisa está resolvida
Saímos daqui sem pensar
Acerte agora, ninguém está olhando

Ninguém está nos observando
Algumas horas serão mortas procurando por nós
Vamos fazer como os ninjas
Você tem que jogar uma bola de fumaça, minha garota
Agora eles estão envolvidos no consumo
Como falarão sobre o que não se vê?
Podemos fazer qualquer coisa, mas fazê-lo bem
Dançando no escuro ninguém vai se comprometer
Se o plano não der certo!
Como Chencho, eu recebo o plan B

Ei!
De longe você me dá um sinal de que posso ver
Daqui você e eu vamos escapar de qualquer maneira
Tenha cuidado com seu amigo que pode agir como um dea
Eu gravo um vídeo no meu celular, isso te deixa louco (ei!)

Não se preocupe, mãe, não fique impaciente
Você tem que fazer uma jogada muito inteligente
Com tudo o que cheguei não sei quem vai levá-los
Ninguém vai me dar o que você vai me dar

Eu percebi que você me deu o sinal
Dança eu te dou! Meia volta
E prejudica minha saúde mental
Seu movimento mata!
Eu percebi que você me deu o sinal
Não se preocupe, a coisa está resolvida
Saímos daqui sem pensar
Acerte agora, ninguém está olhando

São 3 da manhã e todo mundo está dançando
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!

Eu percebi!
Re-re-re-rebolando!!!
Todo mundo mexendo
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!

São 3 da manhã e todo mundo está dançando
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!

Eu percebi!
Re-re-re-rebolando!!!
Todo mundo mexendo
Ba-ba-ba-ba-dançando!!!