Si Supieras (part. Wisin y Yandel) (tradução)

Original

Daddy Yankee

Compositor: Daddy Yankee / Eric Joel Lobo / Francisco Saldaña / Gaby Music / Marco Masis / Raphy Pina / Wisin / Yandel

Se você soubesse que sonho com você
Daddy!
W!
Pina Records
Yandel

Se você soubesse que eu gosto tanto de você
Que minhas mãos tremem
Quando te tenho perto
(Eu não sei nem como te dizer)

Que não é o suficiente ser seu amigo
E para mim é um castigo
Ver que não percebe

Isto não deveria ter acontecido (W, Yandel)
Mas o desejo vem (DY) e me diga quem o controla
Eu não deveria responder
Se o desejo aparecesse batendo na porta

Mas a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejá-la?
É a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejá-la? (D-D-D-, DY)

(Luny)

Não sabe como eu penso em você, penso, penso
Isso é algo tão intenso
Tento esconder todos os meus desejos
Quando te vejo

Você é meu primeiro pensamento do dia
Na minha frequência cardíaca eu encontrei melodia
Eu vou te contar meu segredo para mudar o roteiro
Porque eu quero te amar em tempo integral

Louco, louco apaixonado por você
Eu sonho com o dia que você possa me dizer
Você me quer?
Ou me ama?

Eu fiz tudo para te esquecer
Lutei com a minha mente e não consegui
Você tem algo
Que me chama

É a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejá-la?
É a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejá-la?

(W!)

Já não posso disfarçar
Eu sei que entre você e eu
Pode acontecer algo especial (princesa)
Baby, se deixe levar (W!)

Arrepie meu cabelo, dê doces
O tubarão está esperando que você morda o anzol
Pense que eu sou seu e que você é minha
Chegou o tigre W para realizar suas fantasias

Sonho com você e eu te imagino na minha cama
Eu não quero mais drama
Você sabe que seu corpo me chama
Esclareça comigo eu não quero ser mais seu amigo
Sente-se tranquila e ouça o que eu digo

Se você soubesse que eu gosto tanto de você
Que minhas mãos tremem
Quando te tenho perto

Que não é o suficiente com ser seu amigo
E para mim é um castigo
Ver que não percebe

Isto não deveria ter acontecido
Mas o desejo vem e me diga quem o controla
Eu não deveria responder
Se o desejo aparecesse tocando na porta

Mas a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejar ela?
É a cor dos seus olhos, seu cabelo, seu rosto
Aquela mulher tem tudo, como não desejar ela?